第十五章：人不大膽地不高產

    今年的高考統共考五門。

    必考的科目有三個，分別是語文、數學、政治。

    此外，文科另兩門考歷史、地理，理科另兩門考物理、化學。

    現在的高考還沒有讓後世無數莘莘學子頭疼的英語。

    江川江雪都是文科好，所以江河選了一些時政報紙、文學名著，又找了一些與歷史、地理相關的書籍，一共有十幾樣。

    至於教輔資料、試題，他是一本也沒找到。

    十年斷檔，大學生都是靠推薦，書都沒幾個人正經看了，更不要說教輔資料、試題什麼的了。

    這個時候的書，一般都是幾毛錢一本，可江河這一二十樣選下來，也有近十塊錢了。

    在這個年頭，十塊錢就是一家人一個月的生活費了，所以當江河抱着書來到櫃檯準備結賬的時候，櫃檯後面那看上去約莫三十多歲的男人有些詫異。

    現在高考斷檔十年，大學生上學都是全靠推薦，年輕人一般都沒幾個看書的，尤其是農村的。

    而江河這身打扮，一看就是農村的。

    他，買這麼多書幹嘛？

    難道是知青？

    他有些好奇地問道：“小兄弟，你買這麼多書看，你是知青？”

    “我不是知青。”

    江河搖了搖頭，接着道：“不是都說嘛，讀萬卷書，行萬里路，現在行不了萬里路，我就讀萬卷書吧。”

    江河的心中有些疑惑，這男人問自己這個幹嘛。

    “是這樣啊...”

    男人有些失望的樣子，不過他似乎是想起了什麼，接着又道：“小兄弟，那你們大隊有大城市來的，英語好的知青嗎？”

    “我們大隊就沒多少知青，還走了不少，下一批還沒到。”

    江河聞言開口。

    這個時候，知青下鄉都快要結束了，這兩年管得也鬆一些了，有門路的知青能走的就都走了，否則他也撈不到知青在時的房子住。

    “哎...想想也是，咱們縣城，大城市來的知青本來就少，現在這情況，稍微有門路的都走了，剩下的沒門路的，英語也不會好到哪去。”

    男人輕輕地搖了搖頭，一聲嘆息。

    聽到男人反覆提到英語，江河有些好奇。

    這個男人找英語好的人幹嘛？

    別說是現在很多知青都找門路回去了，就是以前他也不好找。

    因爲知青下鄉一般都是高中畢業生，這些年又不高考，學英語的有幾個？

    英語好的又有幾個？

    除了那些家庭條件特別好的！

    但是那些人，到這個時候基本上都想盡辦法回城了。

    可江河不是啊！

    他的英語挺好的！

    當年他高考的時候，英語差幾分都滿分了！

    思索一瞬，江河問道：“大哥，你找英語好的人幹什麼？”

    “這不，省裏邊有外文期刊、文獻，下發到各個書店，讓翻譯呢，這是死任務。”

    男人愁眉苦臉地開口。

    他一邊說，一邊給江河算賬。

    聽到這話，江河跟男人閒聊起來，也摸清楚了一些信息。他給江河算起賬來。

    男人叫賀青漩，是這家書店的負責人，職務是主任。

    江河記得後世的新華書店算是企業了，而賀青漩說是事業單位，那應該是後世改革了。

    這期刊、文獻呢，是省裏下發到市裏，市裏下發到縣裏的。

    每個月他們都有翻譯期刊、文獻的任務，完不成的話倒也沒有什麼大的處罰，只是象徵性地扣一點補貼。

    但是...很丟人！

    在這個火紅的年代，無論是體制內還是體制外，絕大多數的人，無論是思想上還是行動上，都是奮勇爭先的，生怕自己落後別人。

    剛纔他說翻譯任務，江河有點心動，可瞭解清楚後，他就有些不敢了。

    聽到這，江河有些猶豫了

    江河穿過來之前，原身是一個只上了高小的人，高小畢業後就直接在家照顧弟妹了，他壓根就沒學過英語。

    他要是吭哧吭哧翻譯出來期刊、文獻什麼的，碰到有心人就麻煩了。

    想到這裏，江河決定還是算了，把手中的錢遞給了賀青漩。

    就在這時，他突然鬼使神差地問了一句：“翻譯稿費多少錢？”

    “千字八到十塊，一份期刊、文獻，一般也就是兩三萬字。”

    “臥槽。”

    江河心中一驚。

    八到十塊！

    穿過來之前，他因爲工作的原因，沒少整理學習這個時代的資料。

    他記得明明是三塊啊！

    難道是他查資料差錯了？

    下意識地，他開口問道：“這麼高？！”

    “其實現在稿費也就三塊左右，可是國家現在各方面都需要發展，外文期刊、文獻的參考很重要，所以這方面的稿費要高一點。”

    賀青漩開口解釋。

    說完，他又有些無語地看着江河：“打聽這些幹什麼，你又不會。”

    這話有點不客氣，可是江河並沒有在意。

    這個時代，農村人自己都覺得城裏人比自己高貴，就是有些不歧視都城裏人，久而久之也會有些看不上農村人。

    賀青漩這，還算好的呢。

    頓了頓，江河道：“我要是會呢？”

    “你要是會，我給你申請都按十塊！”

    賀青漩以爲江河在打趣他，便開口說道。

    這話一說，江河更心動了，可是他心裏還是有些猶豫。

    做吧，害怕被別人看出來貓膩，不做吧，千字十塊，一本二三百，這不比幹什麼強？

    說起這個，不得不提起來他前世的狗老闆，天天給他畫大餅，逮着他使勁用。

    且不說他一個綜合辦公室的文員還要幫設計的人查專業資料、翻譯，甚至談客戶的時候還讓他做現場翻譯，反正什麼只要跟文字沾邊的工作，他都得幹！

    江河本身底子在那，又有畢業三年工作經驗六年的經歷，讓他翻譯文獻的話，完全沒有什麼問題。

    根據江河的估算，一本文獻兩三萬字的話，他稍微努努力，一天翻譯兩本還是沒有問題的！

    兩本就是五六百塊！

    這不比抓魚輕鬆？

    一咬牙，江河做出了抉擇，接了！

    人不大膽地不高產！

    他看向賀青漩：“給我拿幾本吧，我翻譯。”

    “就你？”

    江河思索時臉色的變換被賀青漩看在眼裏，他只當江河是年輕小夥子在賭氣。

    “成不成，你讓我試試，你又不吃啥虧。”

    看到江河這麼有自信，賀青漩索性死馬當活馬醫了：“給你也行，你要交押金，一本五塊，然後還得三天內給我拿回來，要不快到月底了，我再找人來不及...”