465. 近水樓臺先得月

    “張伯，我明天還得開車帶大家逛市裏和周邊的景點。”董鏘鏘柔聲道，“來的路上杜藍在車裏跟大家說的，您忘了？”

    經董鏘鏘這麼一提醒，張伯故作恍然大悟狀，自嘲地一笑：“哦，是哈，你看我這記性。”他惆悵地望了眼舞臺外圍觀的人羣，臉上浮現出悵然若失的神情。

    董鏘鏘見狀，忍不住動了惻隱之心。他試探着建議道：“您看這樣行不行？我找個信得過的人陪您去投促局。”

    聽董鏘鏘這麼說，張伯顯得很高興：“如果你找的人跟你一樣好就成。”

    “您放心，他的德語比我更好。”

    張伯謹慎地環視了下四周，低聲道：“小董，那我就先謝謝你了，不過這事其他人都不知道……”

    董鏘鏘這時已擺脫了剛纔德譯中時的緊張心情，馬上領悟到對方的潛臺詞，立刻舉手表態：“您放心，我肯定守口如瓶。確定好人選後我馬上告訴您。”

    “那我等你的好消息。”張伯慈祥地拍了拍董鏘鏘的手臂，看的出來他對董鏘鏘的情商非常滿意，“小董啊，你又會德語又會開車，很優秀。如果我在這邊開公司，非常歡迎你這樣的國際人才來加盟。當然你放心，我肯定不會虧待你。”

    “那我先謝謝您，同時預祝您心想事成。”董鏘鏘知道這種場合的客套話只是一種社交時的禮儀，不必認真，於是客氣地恭維了一下對方，算是回禮。

    目送着張伯走進一家保健品店後，董鏘鏘這才撥通老白的手機。但他還沒來得及說話，老白已經搶先說道：“我正要給你打呢，雷蘭亭的事我問了，沒人知道細節，但聽說挺嚴重的。”

    “算了，先不管他了，我這邊有個事兒需要你幫忙。你明天上午有空麼？”

    “明天上午？我想想……嗯，應該有空。”

    “剛纔巴伐利亞州投資促進局在這邊開招商引資的宣講會，我陪張伯聽了一耳朵，他還想跟對方多諮詢諮詢，但德國人卻跟他約明天上午9點去辦公室談。”

    “肯定的，這種都是公事，德國人肯定不會在這兒談的。”老白話鋒一轉，“你是不是想讓我陪他去跟對方交流？”

    “嘿嘿，你簡直就是我肚裏的蛔蟲。”董鏘鏘不得不佩服老白的腦子轉的快，他絕對是那種你剛說出來上句，他已經猜到了你的下句，然後直接告訴你他的答案的那種人。

    “去肯定沒問題。”老白也不藏着掖着，開門見山地問道，“那他跟你報價了嗎？一天能給多少？”

    “他沒……提錢。”董鏘鏘從沒想過這裏還有錢的事，不免感到意外，衝口而出，“難道這還要額外收費？”

    “當然。”老白直言不諱道，“他這已經不是旅遊了，屬於商務諮詢的範疇，不僅要收費，而且收費還不低呢。你不會已經跟他說這是免費的吧？”

    董鏘鏘這下傻了眼，愣了片刻才想起來回答：“那……商務諮詢一般都怎麼收費啊？”

    “這個沒有標準價，都是按行業來的，不同行業收費不同，比如做旅遊諮詢的肯定跟做投資移民的諮詢不一個價。”老白解釋道。

    “張伯好像想諮詢在這邊開公司對方能提供哪些福利，這種一般怎麼收？你給個價我好問他。”

    “我之前做過的幾個案例差不多均價是800馬克一天。你可以問問他能不能接受。”老白道。

    “800一天？”董鏘鏘馬上在心裏把這些錢換算成人民幣，不禁咂舌，“我估計這事最多也就聊三小時，用不了一天。”

    老白被董鏘鏘的天真氣笑了：“那要按你這麼說，他如果就諮詢幾分鐘我還只能按分鐘收費了？我爲了陪他去投促局要放棄其他工作的收入，那他當然應該支付給我合理的報酬才說得通，否則我爲什麼要給他提供翻譯工作呢？”

    “問題是你不是明天也沒事嗎？”董鏘鏘不解，“你報那麼高萬一人家嫌貴不用你咋辦？”

    “嫌貴就不用唄，我再去找其他的。”老白似乎並不在意張伯不聘自己，“現在是旅遊旺季，剛纔還有人給我打電話問我有沒有空帶歐洲團呢。”

    董鏘鏘不確定老白是在跟自己開玩笑還是認真的，他停了兩秒，鄭重道：“他這事最多就半天，你有沒有內部價？”

    “你到底哪頭兒的？”老白故意不滿道，“你怎麼老站在對方的立場幫他砍價？”

    “不是我站他那邊兒，而是……這事對你確實有好處。”

    “對我有好處？”老白眼珠一轉，“怎麼講？”

    “如果他諮詢後真決定在這裏開公司，那他肯定需要招懂德語，瞭解德國人，以及瞭解德國文化的人。如果是你陪他去的，那以後還有誰比你更適合在他公司工作呢？就算你的志向是做導遊開旅行社，或者是去歌劇院音樂廳什麼的給德國人拉琴，那華菱能不能過來上班呢？所以你幫他這個忙，其實就等於幫你自己和華菱一個忙。也許你們其中一人就能解決工作問題也未可知。你覺得呢？”

    老白似乎並未考慮過這點，他沉思片刻，問道：“那他跟你說過他要在這邊招人嗎？”

    “他沒有直說，但他剛纔確實說過希望我以後能過來給他幫忙。”董鏘鏘實話實說道。

    “嘿嘿，說不定他是看上你給他當女婿了。”老白故意調侃道。

    “行不行趕緊給個痛快話，”董鏘鏘直言道，“你要真不願意我就拒了他了。”

    老白略一思忖，道：“既然這樣，那你跟他說，一口價，半天500。你不用替他考慮費用，他現在的主要訴求是找到能幫他瞭解真實情況的人，如果他真的在半天400還是500這個問題上糾纏不清，他最多也就是個暴發戶，不會真在這邊開公司的，你也就犯不上在他的事上浪費更多的時間。”

    董鏘鏘轉念一想，老白的話也不無道理，當下直接把老白的意思轉給張伯。

    讓董鏘鏘頗感意外的是，張伯毫不猶豫地就答應了老白的報價，同時對董鏘鏘千恩萬謝，還表示晚上要單獨請他和老白吃飯。

    董鏘鏘依然沒把對方的話當真，依然客氣了兩句，然後才掛了電話。

    但他心裏忍不住有些懊悔，沒幫老白爭取到更多的利益，可現在也只能暗暗跺腳自責幾句，提醒自己下不爲例。

    ===

    PS1、新年求月票和推薦票！感謝書友們的支持鼓勵！打賞隨緣。J

    PS2、歡迎來起.點.中.文.網.讀正版原創《董.鏘.鏘.留.德.記》，第一時間更新，風雨無阻。歡迎書友來評論交流。