269 從美國的來信

類別:都市言情 作者:森外字數:2204更新時間:24/06/26 18:23:13
    方明華並沒有忘記。

    此刻他正在家裏看着從美國寄來的一封信。

    旁邊還坐着宋棠棠,兩人頭挨着頭看着。

    是孫力哲寫給他的,信中向他詳細講述了這段時間在美國發生的事。

    首先是就是關於成立萬國電腦出版公司的事,公司現在已經開始開展業務,經過會計事務所審覈過的投資報表復印件也寄過來了。

    方明華佔50%的股份。

    接下來就是那10篇先鋒類出版社事宜,勞倫斯·費林蓋蒂接到方明華從國內寄來的稿件,已經邀請美國著名漢學家葛浩文翻譯這10篇,儘快出版。

    “明華,葛浩文叫Howard Goldblatt,葛浩文是他的中文名字,曾經在六十年代在臺灣“國立”臺灣師範大學學習,後來又獲得印第安納大學中國文學博士學位,翻譯了蕭紅的《生死場》與《呼蘭河傳》老舍的《貓城記》等,在美國反響相當不錯,他的翻譯水平你大可放心。”

    孫力哲在信中說道。

    我當然放心啦。

    沒想到勞倫斯·費林蓋蒂能請到葛浩文,這可是漢學家,中國通,老舍、鈀金、蘇童、餘樺、王安依、賈平娃、王朔.這些老一輩文學家以及活躍在八九十年代作家的作品他幾乎都翻譯過,當然翻譯最多的除了蕭紅,就是莫巖的作品。

    莫巖能獲諾貝爾文學獎,他功不可沒。

    另外一件事就是劉詞欣的那篇《流浪地球》已經被《奇幻與科幻》雜誌採用,即將刊登在最新一期雜誌上。

    “明華,我真沒想到,咱們國內還有這麼厲害的科幻作者,中那天馬行空的想象和氣魄恢弘的描寫,我想會在美國再一次引起中國科幻熱,明年的星雲獎或者雨果獎,必將有他的一席。”

    看到這裏,方明華微微笑了。

    《鄉村教師》能獲獎,《流浪地球》應該也可以吧?

    後面的《三體》呢?

    不急,讓大劉,現在應該叫小劉慢慢寫,這東西也需要歲月的沉澱。

    信中着重寫了那本《廊橋遺夢》。

    “明華,你真厲害,這部已經登上美國暢銷書榜霸主寶座!看這樣子,一時半會也不會輕易下來的。西蒙與舒斯特出版社的人員已經聯繫我,決定將其翻譯成法文版和西班牙文版向歐洲和拉美銷售,當然這還需要你委託我處理這事。明華,你就等着數錢吧,嘿嘿。”

    “還有,已經有好幾家好萊塢電影公司或者導演打電話或者寫信要求將你這部電影搬上大熒幕,其中就有大名鼎鼎馬丁·斯科塞斯,這是一位非常著名的好萊塢導演,他執導的電影《下班後》,並憑藉該片獲得了第39屆戛納國際電影節最佳導演獎。”

    “據說他本人說投資方是環球影業公司,我個人建議由他來執導,當然決定權在於你,我已經將所有聯繫我的導演以及電影公司名單附後,供你決定。”

    “對了!你那位在美國的紅顏知己艾米麗小姐現在也是一位小有名氣的作家,寫了篇。她不僅接受西蒙與舒斯特出版社編輯克拉克的採訪,講述伱們認識的過程以及這本書寫作背景,而且她寫的《日出之前》在美國年輕讀者中非常受歡迎。”

    “我也讀過這篇,怎麼越讀越感覺在寫你們倆之間的戀愛故事呢?哈哈,雖然有些地方是虛構的我給你寫的這封信,你不會讓你那個漂亮的女兵看吧?”

    方明華有點尷尬。

    宋棠棠就依偎在他身邊,很認真的看着信。

    “我也很想看看艾米麗寫的那本《日出之前》。”姑娘悠悠說道。

    “咳咳.我看過她的底稿,是寫的不錯,不過那是,虛構的。”方明華解釋道。

    “我也沒說是真的呀不錯嘛,明華,和你認識的女孩子不僅漂亮,還都有才華。”

    你這話是誇我還是損我?

    不過方明華也不糾結這件事,他沉思了下說道:

    “我準備給孫力哲打個電話,關於他的公司,我也只是財務投資,不參與具體運營。全權委託他處理《廊橋遺夢》在別國家銷售問題,至於改編成電影,就如他建議的讓那個馬丁·斯科塞斯拍。”

    “再給《流浪地球》的作者劉詞欣寫封信,讓他也高興高興。”

    “明華,你忘了,你過幾天還要去蓉城參加第一屆科幻銀河獎的頒獎典禮?那個劉詞欣也不是獲獎了嗎?他肯定要去的,當面向他說明情況不好嗎?”宋棠棠提醒道。

    哎呦差點把這事給忘了。

    蓉城《科學文藝》雜誌主編楊筱在年初就打電話和方明華商量,決定在國內舉辦類似美國星雲獎那樣的科幻大獎,作爲展示國內最優秀的科幻一個平臺,同時也給國內科幻作家、科幻愛好者提供一個交流研討的機會。

    經過長時間籌備,決定在今年的12月9日在蓉城舉行。

    第一屆獲得“銀河獎”的甲等、乙等獎的名單已經公佈在最新一期的《科學文藝》上公佈,其中《鄉村教師》和《流浪地球》都獲得甲等獎,除此之外還有繆士的《不要問我從哪裏來》等8篇榮獲甲等獎。

    本來按照楊筱的意思,方明華其餘三部作品《機器人總動員》《太陽浩劫》和《詩云》也要授予甲等獎,還在連載的《我的征程是星辰大海》獎授予特別獎,但被方明華婉拒。

    獎都讓自己得了,那有什麼意思?

    設立銀河獎的初衷就是爲了培養發現更多的科幻作者,這樣做就失去意義。

    給孫力哲的電話是第二天到趙紅軍的辦公室打的,方明華說明自己的意思,並告訴他如果以後有急事,可以打這部電話。

    看到放下話筒,屁股坐在老闆桌上趙紅軍叼着煙,一臉羨慕說道:“明華你可以啊,你在美國的收入有好幾百萬了吧?還是美金,嘖嘖”

    方明華瞥了他一眼說道:“有啥羨慕的?你這公司開張一年不也賺了快百萬嗎?走了,我得去看看我新房裝修的事。”方明華說道。

    “你?人家宋棠棠比你更操心!”

    方明華一邊上班,一邊着手準備去榕城參加第一屆銀河獎頒獎儀式。

    領獎是小事,更重要的是要把在美國這幾個月所聽到的和見到的科幻界的事告訴給國內的科幻作者和讀者,讓國內科幻這團火逐步燃燒起來。

    可是讓他沒想到的是,沒過兩天,有一件事打斷了的計劃。

    第二屆茅盾文學獎獲獎名單公佈了。

    (本章完)