256“垮掉的一代”詩人

    時間已經到了八月底，按照IWP項目安排，這次參觀訪問分兩個地方，一個是向東，乘坐飛機到紐約、華盛頓。

    另一個是向西，到美國西海岸的舊金山和洛杉磯，每人任選一條路線。

    亦舒和張玲選擇了去紐約，方明華和張先亮去了洛杉磯。

    其實對於方明華而言去哪都無所謂，但張先亮想去洛杉磯，還拉上方明華。

    “明華，陪我去好萊塢看看，是不是真像傳說的那樣。”張先亮說出自己的目的。

    “可以。”方明華很爽快的答應。

    張先亮想去看好萊塢，好事嘛。

    以後他要創立西北鎮北堡影視城的，見見世面也好。

    艾米麗晚上和往常一樣來到酒店，聽說方明華要去洛杉磯，也很開心。

    “歡迎去洛杉磯，歡迎到我家做客。”

    “你家？”

    “你忘記了，我家就在棕櫚泉啊，距離洛杉磯也就兩個小時的車程。”

    哦，姑娘是說過，不過方明華不知道棕櫚泉距離洛杉磯不遠。

    “夏校課程還有一週就結束，我到時候要回一趟家，然後大學報到.邀請到我們棕櫚泉去玩，我敢說，我們那裏要比愛荷華還美！”

    姑娘很熱情。

    方明華就答應了。

    “這是我家的電話號碼，如果你到了洛杉磯以後，可要打電話給我啊。”

    “好多，謝謝。”

    方明華接過姑娘寫的紙條。

    艾米麗聊了一會就走了，她說她回去也要寫一篇——這是夏校佈置的作業。

    “你寫的什麼內容？”方明華好奇問道。

    “暫時保密，等我寫好以後再給你看。”姑娘顯得神祕。

    等姑娘走後，張先亮笑着說道：“明華，這個姑娘對你好像有那麼個意思啊。”

    方明華看的出來，艾米麗的確有那麼個意思。

    不過，都是萍水相逢的人，自己很快就要回中國了。

    何況，西京還有宋棠棠在等着自己呢。

    自己可不能在這花花世界被迷花了眼。

    9月1日，張明華一行六人坐飛機離開愛荷華城飛往舊金山，同行的還有印巴、阿根廷各一位作家，另外是IWP一位叫威爾遜的男人隨行。

    在舊金山呆了五天，除了參觀有名的金門大橋和舊金山藝術宮，最主要是在舊金山著名的地標書店——城市之光，和城市之光的創始者、詩人勞倫斯·費林蓋蒂進行了一場交流。

    勞倫斯·費林蓋蒂是美國著名詩人，出版商、“垮掉一代”運動的中心人物之一。

    “垮掉的一代”出自美國作家海明威寫的長篇《太陽照常升起》中，形容二戰後一代青年人爲迷失的一代，或者垮掉的一代。

    但就是這批被認爲無可救藥的年輕人在後來的歲月中產生了貓王、比爾蓋茨、喬布斯、霍金、傑克遜、喬納斯、馬丁路德金等奠定了美國未來基業的各色精英人士。

    這讓方明華想起國內在後世，稱“90後”稱爲垮掉的一代.

    城市之光是勞倫斯·費林蓋蒂在1953年開設的，被稱爲“垮掉的一代”的大本營、“反叛文化”的路標。

    在70年代，那個美國充滿激情的年代，很多書店的工作都是祕密進行。甚至是在FBI的監視下，仍試圖探索不同於主流文化的出路。在80年代早期，城市之光度過了艱難的經濟危機時期。

    而如今，美國經濟出現了一波強勁反彈，經濟復甦，“城市之光”書店也跟着繁榮，已經成爲了先鋒文學的聖地，在這裏可以找到各種精彩卻冷門的絕版作品。

    對於IWP作家放學團成員的到來，勞倫斯·費林蓋蒂表現出了熱情的歡迎。

    勞倫斯·費林蓋蒂今年已經快70，穿着一件T恤牛仔褲，留着絡腮鬍須，顯得很精神，他在書店門口，和每個進來的作家熱情擁抱。

    輪到方明華這裏，他張開雙臂說道：“歡迎您，來自東方的朋友，你寫的那篇《當代先鋒文學思潮與未來的展望》，非常有意思。”

    “費林蓋蒂先生，你看過那篇文章？”方明華感到非常驚訝。

    那篇文章出國前他讓李麗翻譯成英文之後，帶到美國本來是在IWP講座上發言，後來臨時改成講中國古詩詞，所以就沒用上。

    後來艾米麗來夏校學習寫作，他就借給姑娘讓她參考，並沒有在公衆面前公開過，怎麼會傳到千里之外的舊金山？

    看到方明華驚訝的目光，勞倫斯·費林蓋蒂解釋道：“愛荷華大學有位教授是我的朋友，他今年在學校夏校講課，恰巧有位女生看過伱寫的那篇文章，推薦給她的老師——正是我的朋友。”

    原來如此！

    方明華記得那天去看廊橋的路上，艾米麗說過這話，不過方明華也沒太在意。

    “謝謝，我也看過您寫的詩集《心靈的科尼島》。”方明華回答道。

    這些輪到費林蓋蒂驚訝了：“你看過我寫的詩？”

    “是的。”

    費林蓋蒂非常高興：“真沒想到，我的詩歌能傳到遙遠的東方國度。”

    方明華聽了心裏表示抱歉。

    他真看過，不過那是還沒有來到這個時代之前，現在國內還沒有這本詩集的中譯本。

    就做當一個美麗的誤會吧。

    費林蓋蒂歡迎之後，帶着他們參觀了這家大名鼎鼎的書店，

    書店比較大，但似乎並不追求寬敞的“消費空間”，而是儘量把更多的書籍提供給讀者。

    方明華等人穿行在鱗次櫛比擺放的書架之間，幾乎僅能容納兩個人側身而過。

    一條狹窄的樓梯通到地下室，裏面的書籍讓人看的眼花繚亂：揭醜報道、無政府主義、階級鬥爭……

    一樓是文學類書籍，這裏可以找到先鋒文學的最新動態，其中很多作品都是在“城市之光”出版社出版的。

    方明華大概翻了翻，歐美的、拉丁美洲、甚至印度都有，唯獨缺少來自中國的。

    也是，所謂“先鋒文學”在中國起步不久。

    “方先生。”跟在他後面的費林蓋蒂說道：“看你寫的那篇文章，你們國家現在也開始盛行先鋒類，我聽說你也是雜誌社的主編，你可以挑選一些優秀，拿到我們國家來，我們城市之光出版社可以負責出版英文版！”

    這個可以有！

    (本章完)